Хятадын зохиолч Би Фэй Юү “Гурван эгч” романаараа 2010 оны Азийн утга зохиолын шагналыг хүртэхээр боллоо. Соёлын хувьсгалын жилүүдийн Хятад орны амьдралыг хөдөө тосгоны нэгэн гэр бүлийн амьдралаар гайхалтай зураглан гаргасан хэмээн шүүгчид үзжээ.

Зохиолч Би Фэй Юү киноны зохиолоороо алдартай бөгөөд энэхүү шагналыг 30 мянган ам.доллар дагалдах юм. Харин дээрх романыг англи хэлнээ хөрвуулсэн хоёр орчуулагч нь 5000 ам.долларыг хувааж хүртэх гэнэ.