Монгол Улсын тусгаар тогтнол, аюулгүй байдал, мандал бууралт нь гадаад хүчин зүйл, тухайлбал, Орос-Хятадын харилцаа, тэдний зүгээс Монголын талаар явуулж байсан бодлогоос ихээхэн хамааралтай явж ирсэн нь түүхийн үнэн билээ.
1689-1947 он хүртэлх хугацаанд Орос Хятадын хооронд байгуулсан, Монгол Улсын хувь заяанд нөлөөлсөн 57 гэрээ хэлэлцээрийн тэмдэглэлийг багтаасан “Орос-Хятадын гэрээ хэлэлцээрүүд: 1689-1947” номыг УИХ-ын гишүүн асан М.Батчимэг орчуулж эмхэтгэжээ.
А.ТУЛГА