Канад, Британийн Колумби. Ванкувер хотын усан сангаас сэхээн амьдруулахаар дамжсан далайн хавуудыг усанд нь эргүүлэн тавив. Хэдэн сарын өмнө тэд маш хөөрхийлөлтэй байдалд байсныг олж, тэжээн тэнхрүүлсэн байв. Эдгээр амьтдын шилжилтийг хянахаар тэдний толгойд хиймэл дагуулаар дамжин мэдээлэх төхөөрөмж наажээ.