Эргийн салхинд Өгүүллэг Камма Чикако | News.MN

Эргийн салхинд Өгүүллэг Камма Чикако

Хуучирсан мэдээ: 2010.06.08-нд нийтлэгдсэн

Эргийн салхинд Өгүүллэг Камма Чикако

Япон орон арвин
баялаг утга зохиолын өв сантай орон. Анхны романыг 10
зууны өмнө япон хүмүүс бичсэн гэхээр л ойлгомжтой юм. /Энэхүү хүн
төрөлхтний анхны роман болох “Гензийн дуулал” ойрмогхон монгол хэлээр
буун, уншигч олонд хүрсэн санагдана./
Монголчууд бид японы энэ арвин баялаг утга зохиолоос чамлахааргүй уншиж,
хүртэж ирсэн. Ахмад үеийн орчуулагч нарын хичээл зүтгэлээр Японы орчин
үеийн утга зохиолын үндсийг тавигч /манайд бол Д.Нацагдорж л гэсэн үг/
Нацумэ Соосэкийн “Жаал хүү” тууж, Нобелийн шагналт Кэнзабурэ Оэгийн
“Хожимдсон залуус”, Басё, Ишикава Такүбакүгийн алдарт Хайку шүлгүүдийг
уншиж байсан билээ. Хожим 1990-ээд оноос хойш Кобе Абэ, Мишима,
Акутагава, Ясунари Кавабата, Шиба Роотарү гээд л … Ер японы уран
зохиол баялаг төдийгүй тун өвөрмөц, хүчирхэг.
Харин одоо энэ удаад өнөө цагийн японы зохиолч, уран бүтээлч залуусын
уран бүтээлээс хүргэж байна.
Үргэлжлэл

1 Сэтгэгдэл

News.mn сайтад сэтгэгдэл оруулахад анхаарах зүйлс

Avatar

lkhagvajargal Ch 2010-06-08 66.181.161.119

Кэнзабурэ Оэгийн
Хожимдсон залуус-ийг оруулах боломж байгаа болов уу ?

NewsMN Гар утасны хувилбар Татах
NEWS.mn

Мэдээллийн эх сурвалж